OPERA ROCK AFTER CHABON.
Libro: FRANCISCO
ALVERO. El Juglar del Amor y la libertad
Personajes:
JUAN
LAURA
LUCA PRODAN
TIMMY/
DUCCIO
DIRECTOR/MASSIMO
CELADORA/CECILIA
ANNINNA/MIKELLA
CARABINIERI/GERMAN
SEVERINO/SOKOL
INES/GITANA
MOZO/ BAILARINES/TRANSEUNTES/POLICIAS/CLAUDIA
Y ESPOSO/PUNK/ GAUCHOS PAYADORES/
-2017-
(*)
Esta obra pertenece a la Trilogía Prodaniana, que el autor escribió sobre Luca
Prodan.
PRIMER
ACTO:
SE ENCIENDEN LUCES.
EN
UN BAR PORTEÑO, SE ENCUENTRAN DOS JOVENES. JUAN (30 AÑOS, PROFESOR DE MUSICA, CLASE MEDIA)
SENTADO GUITARRA AL LADO APOYADA EN MESA. MIRA RELOJ. DE FORO IZQUIERDO VIENE
LAURA CON LIBROS. ALGO AGITADA. DEJA LIBROS EN MESA. DE FORO DERECHO Y EN MUTIS
MOZO. LAURA LO MIRA…
LAURA: (Amable) Un café con leche con dos medialunas, por
favor?
MOZO ASIENTA CABEZA Y SE VA HACIA FORO DERECHO.
LAURA: Disculpa la demora. Estoy con un hambre que no
me banco. Los nervios. Por el examen. (Exaltadísima)
A-probeeé!!!
SE
LEVANTA, RAPIDO CORRE HACIA JUAN,LO ABRAZA FUERTE POR DETRÁS Y LE DA UN BESO EN
LA BOCA.
JUAN SE QUEDA SORPRENDIDO. SONRIE AMPLIAMENTE. ELLA
SE SIENTA.
JUAN:
Bieeeeen!!!
A festejar entonces. Mozo!Dos medialunas Más por favor!!!
JUAN
SUAVEMENTE LA TOMA DE LA MANO Y CON ILUSTRE CABALLERIA LA SIENTA. ESTAN FRENTE
A FRENTE. LE TOMA LA MANO. SE LA BESA. SE MIRAN. SONRIEN. AMBOS CON DIALOGO
PICADITO…
JUAN:(Emocionado)
Escuchá amor…
LAURA: Qué..?
JUAN:… no sabes qué día es hoy?
LAURA:…mmm… El aniversario de nuestro amor.
JUAN: (Enigmático)… frío.
LAURA: (Romántica) Me robaste el primer beso.
JUAN: (Determinante) Mas Frío.
LAURA: (Exaltada) Ya sé! Me vas a dar la llave de tu casa!
JUAN MENEA LA CABEZA. LAURA JUEGA A HACER PUCHERO.
LAURA: (Superada)…claro, nos “estamos co-no-cien-do” bueh…
DE FORO DERECHO VIENE MOZO CON BANDEJA. TAZAS. MEDIALUNAS.
LES DEJA TODO PARA QUE SE SIRVAN. SALE A FORO DERECHO. LAURA SONRIE.
JUAN: …me parece amorcito, que no tenés ni idea de lo qué pasó un
día como hoy, hace 30 años, no?
LAURA:(MIENTRAS LE PONE AZUCAR AL CAFÉ CON LECHE)(Curiosa)Nació o murió alguien importante?
JUAN:(Ceremonial) Falleció Lu-ca Pro-dan. Una madrugada de 1987.
(PAUSA) Fijate si será importante que cambió para siempre la historia del rock en la Argentina Y en
solo 5 años!!!
SE PROYECTA EN PANTALLA SIN AUDIO A LUCA CANTANDO CON SU
BANDA. JUAN LE TOMA LA MANO A LAURA…
JUAN: Pero no sólo eso! Sino, fundamentalmente su vida fue un canto a la libertad. Demostrando que todo es posible, si se
quiere. (Pausa)
No lo calló ni la dictadura, haciéndole frente desde su desparpajo. Vió
más allá que cualquier desprevenido. Aunque era
Europeo se
acriolló rápidamente. Le gustaba la música bien de acá, Atahualpa Yupanki,
Jaime Torres, Guarany, Mercedes Sosa, entre otros. (PAUSA)
(En
proscenio. JUAN: Reflexivo) Vivió y murió, como
quiso, tal como sentía, como cantaba…
OBERTURA:
“COMO LAS AVES, COME GLI UCCELLI”
“Como las aves, sí, come gli uccelli, Deja que vuele, Lascia volare!
Es el amor, amor de madre, el que
nos forja, desde la sangre.
Lascia volare, lascia partire, Como las aves, come gli uccelli
No lo
aprisiones, ni lo detengas. Raíces y alas que siempre tenga
Como las
aguas de la vertiente, no lo detengas, nunca lo intentes
Deja que busque, libre en el
aire, su propio cielo, como las
aves.
Deja que vuele, por todas partes,
Come gli uccelli, como las aves.
No hay mejor forma, para vivir, que el entregarse y sonreir
Come
gli uccelli, como las aves, lascia volare, libero nell aria!”
IMAGEN DE LUCA SE CONGELA EN PANTALLA Y DE ALLI
SALE LUCA, ROMPIENDO SU PROPIA IMAGEN, COMO UN GLADIADOR O UN LUCHADOR DE SUMO
QUE QUIERE INGRESAR AL DOHYO (ESPACIO CIRCULAR DE COMBATE) TOMA UNA SILLA QUE ESTA TIRADA EN ESCENA A UN
COSTADO. SE SIENTA CON RESPALDO FRENTE A JUAN Y LAURA. APOYANDOSE. VIENE
DICIENDO EL TEXTO DESDE QUE SALE DE PANTALLA HASTA SENTARSE…
LUCA: Libre, como
los pájaros, como los pájaros libres!
Viví
siempre al límite, al re palazo, riendo hacia afuera, llorando hacia dentro,
creciendo en profundidad. Y así anduve
los caminos musicales, con mis defectos y virtudes, mis aciertos y
errores, mis excesos... y mucho más.
JUAN Y LAURA SE QUEDAN COMO CONGELADOS. LUCA SE
LEVANTA Y SE ACERCA AL OIDO DE LAURA.
LUCA: (Confidente)
Mi vieja, Cecilia Pollock de Prodan, de familia escocesa, aunque nacida en Shanghái.
Era muy fina, bella, elegante. Se casó con mi viejo, un tipo importante en los
negocios, italiano…
LENTAMENTE BAJAN LUCES. CENITAL EN LUCA. BAJO
SOMBRAS JUAN Y LAURA SALEN DE ESCENA…
LUCA: Mario
Prodan. De ascendencia Austro Húngara. Experto en
arte chino.
Deportista. De figura fuerte y estricta en
la familia.
Rivalizábamos mucho. A mi vieja le encantaba
el ballet,
la Opera, a tal punto que… Naci entre plumas y cancanes
BREVE APAGON.
Nota:
Si la sala posee
palco, los personajes se ubicarán allí iluminados con un seguidor. Caso
contrario la escena se recreará en el ángulo derecho del escenario con un
cenital y pantalla detrás.
CENITAL A FRENTE PALCO SENTADAS CECILIA (1.65, RUBIA, 35 AÑOS, ELEGANTE, ARISTOCRATICA, CON UN ABRIGO
DE PIEL) (Efusiva) Y
MICHELLA (NIÑA, 8 AÑOS, RUBIECITA, DE GALA)
SE PROYECTA TEATRO EN ROMA. EL BALLET ESCENA EL LAGO DE LOS CISNES.
CECILIA: (Efusiva) Bravo,
Bravo!!!Bravísimo. (Azorada): Oh,che bella
interpretazione, perfetta combinazione di musica, canto e danza, Che
bella è l'Opera, mia figlia
MIKELLA: (Irónica) A-bu-rri-da.
CECILIA:(Llamándole la atención suavemente) Mikellaaaa…
MIKELLA: (Exaltada) No, mentira mamá!Me
encanta, me encanta, en serio. Sobre todo el despliegue escénico y la historia.
CECILIA: (Reflexiva) Peccato,tua sorella Claudia sarebbe mancante...
MIKELLA: (Triste) Peccato, mamma. Davvero...
(BREVE
PAUSA)
CECILIA
CON DOLOR EN VIENTRE SE TOMA LA PANZA CON LAS DOS MANOS. INSPIRA Y
EXPIRA HONDO.
CECILIA: (Alterada) Figlia. Non mi sento bene. Peccato.
MIKELLA: (Asustada)Che cosa è, mamma? Non mi spaventa!!!
CECILIA: (Sorprendida) Rompí bolsa.
(PAUSA) …ma non preoccupatevi
continuiamo a vedere
l'opera e il balletto. Per favore!
MIKELLA: (Con sorpresa y enojo)Pero... Mamma...!!! (Alarmada.)(A
los acomodadores)Oigan, la mía mamma, está a punto de dar a luz!!!
Dar a luz!!! Hagan algo, por favor!!!
(SE ACERCAN ACOMODADORES. Y TRATAN DE AYUDARLA. )
CECILIA:
(Con calma) No, mia figlia, calma, calmatevi… Que me lleven, por favor, al lugar
más sereno del teatro. Al lugar más alto.
MIKELA (Sorprendida)
nel luogo più elevato, mamma?
MIKELLA SE QUEDA MIRANDO A SU MADRE.
CECILIA HACE RESPIRACION TRABAJO DE PARTO. ELLOS, LE DAN AIRE CON EL PROGRAMA. EN
CENITAL FORO IZQUIERDO JUAN. MIRANDO LA ESCENA. A PUBLICO...
JUAN: Si.
Al lugar más alto, Allí la llevaron.
SE ESCUCHA LLANTO DE BEBE.
JUAN: Y nació
Luca Prodan. Corría el año 1953. Un año antes del
fallecimiento de Eva Perón, y dos de los bombardeos y el golpe cívico militar
del 55.
LUCA
FANTASMA (Pelado, sin remera, con una toalla en el cuello. De espaldas al
público)
SE
ACERCA DONDE ESTA CECILIA Y MIKELLA. TRATA DE AYUDARLAS. A PUBLICO…
LUCA: Tal
vez, por ser el primer hijo varón de la familia, o porque eran muy snob, me
mandaron al más prestigioso Colegio secundario de Europa, El Gordonstoun de
Escocia, como pupilo. (PAUSA)
Allí aprendí de todo, principalmente a rebelarme contra el
autoritarismo.
Y eso, a mis compañeros les daba mucha bronca.
(Se
escucha en off… burlas y cargadas hacia Luca)
Joven 1: (Burlesco) - Ey, you, italian boy, where you go? (Encima)
Luca: (Con firmeza) What’s wrong, man? (Encima)
Joven 2: (Irónico) Si, dónde vas, tanito cobarde de la segunda guerra mundial? Dónde vas? (PAUSA)
J. 1: (Violento) Return to your country, italian boy !!! Get out of here!!! You are a fucking inmigrant! (Encima)
J. 2: (Sarcástico) Seeee, no te queremos, acá! (Encima)
Luca: (Furioso) What's up idiots!!!! (Con firmeza) Shup up!!! You!!! Fuckin litle english pirate. I'm going to break your face, riht now !!! Y a vos también, escoses pollerudo, te voy a romper la cara!!!
(Se oyen golpes, ruidos de vidrios, fierros, gritos)
(Director en off) Stop the fight, please!!! Prodan, no les pegue más!!!
ENTRE
LOS FOROS. EN EL ESCENARIO, EN SOMBRAS,
DE ESPALDAS AL PUBLICO SE ENCUENTRA EL DIRECTOR. (50 años, con una toga oscura) En
proscenio. Cenital al Director que se da vuelta: y mira al público)
Director: (Iracundo)
Celadora!!! Lleve ya, por favor a este insolente a darse 10 duchas frías.
Correr semi desnudo en el campus! 90 lagartijas esta madrugada, Y si no aprende. Castigo máximo: Latigazos
correctivos!!! Además no volverá a ver a su familia por se-is me-ses. (Gritando)
Ahora va a aprender a comportarse joven Prodan! . Va a a-pren-der!!!
(Una señora mayor, (55 años) lo escucha
y sale a buscarlo)
APAGON TOTAL. CENITAL
A LUCA.
LUCA
FANTASMA (Elocuente) En el
colegio formaba parte de la banda de gaitas, tocaba el redoblante, Y aunque no llevara la batuta,
paradójicamente si la llevaba, como líder natural… (Ríe) (En off. Se oyen
nuevamente redoblantes y gaitas)
SE
ENCIENDEN LUCES. BANDA JUVENIL,
SOBRESALE UN MUCHACHITO QUE TOCA ENÉRGICAMENTE EL REDOBLANTE. EL JOVEN LUCA, VESTIDO
DE ESCOSES, DE A POCO, SE VA ALEJANDO HACIA LA IZQUIERDA. LUCA Y COMPAÑEROS MARCHAN,
CANTAN Y BAILAN.
TODOS: Fi,
fae, fow,fa...!!!
LUCA: Huelo la sangre de un hombre
ingles!
LUCA: Fi, fae, fow,fa......!!!
TODOS: Huelo la sangre de un escoses!!
LUCA: No me pienso a detener!!!
LUCA:
Por la
izquierda, por la izquierda, marcha rápido,
Crua Chán!!! Por las tierras escocesas, yo grito
por libertad. Y por eso alzo mi canto, igual que
un trueno inmortal Si no entiendes lo que canto,
escúchame un poco más!
CORO: (enérgicos)En la vida o en la muerte, no
existe
casualidad Si es de día o es de noche, ni siquiera
eso es azar. Por acciones u
omisiones, grabando
causas se está. Lo que hagamos del presente, el
mañana se verá. Sin duda se verá.
LUCA: Coraje y decisión, por siempre hay
que tener! Para
poder vencer
y florecer.Para romper el molde y
Las reglas
también. Coraje y decisión hay que
tener!Todo
aquello que oprima, derrotémoslo pues,
las leyes están
hechas al revés!No soy un
anarquista, demócrata o fascista! Liberal
conservador ni
comunistaMe dicen radical, porque
amo al rock and
roll, yo les dije fuck you, mejor
me voy!
EN ESCENA COMO ESCOCESES MARCHAN MUSICOS, ACTORES Y BAILARINES.
LUCA DELANTE Y DE FORO SE ACERCA TIMMY
LUCA: Vamos Timmy no te quedes ni un segundo más acá
En la vida se precisa coraje para
avanzar! Y
para triunfar!Y por eso yo decido
irme porque
ya no aguanto más! Vamos Timmy no
te quedes,
escápate pronto! Conmigo ya!
TIMMY: Gracias Luca,
te re banco, pero no me puedo
escapar. Me trataré de aguantar,
para al
fin después triunfar. No me
importa lo que
digan, nunca me van a cambiar. Yo
conozco
mi camino y hacia allí voy a
marchar!
(Exaltado) Cuidado,
Luca, cuidado, ahí
vuelve el director!!!
LUCA
SE VA CORRIENDO A FORO DERECHO Y DIRECTOR LE CORTA EL PASO. LUCA AMAGA CON IRSE
Y ESCOCESES BAILARINES LE CORTAN PASO, DESPUES LO ABRAZAN Y LO DEJAN IR. JUEGO
COREOGRAFICO. ACOMPAÑA MUSICA “CRUA CHAN” DE SUMO.
DIRECTOR:No se aleje
de la fila!!! Guarde compostura ya!!!
Siga el orden que le marco!!!Obedezca ya, Prodan.
Sufrirá
las consecuencias, si es que no quiere
Escuchar.
Joven
Prodan, Obedezca, Y vuelva ya!!
Está loco? Desquiciado? Regrese a
la fila
de inmediato!!!O será
amonestado! Que digo?
Suspendido!!! Y Expulsado!!!Regrese ahora
mismo!!! O le
juro que pronto será azotado!!!
Regrese, Insensato!!! Dígame, Que se ha creído
desquiciado?
Nuestra institución es prestigiosa,
aprenda a
respetarla desde el vamos. Si se olvida,
no es cualquiera!
la más alta de frontera a
frontera, Hasta la
corona inglesa, la ha elegido
favorita, y sin
vueltas.
LUCA AMAGA IRSE HACIA FORO IZQUIERDO Y BEATRIZ. INSTITUTRIZ
LE CORTA EL PASO.
BEATRIZ:Nuestra
excelentísima realeza británica.
Elegante, fina y
educada. Siempre, siempre
adelantada,
Porque es ante todo aristocrática
Y por eso cortejada. Por algo han elegido a
nuestra amada y ponderada
gloriosa y digna
escuela. Para que eduquemos a los
excelentísimos,
legítimos futuros herederos
soberanos de la
corona suprema. Príncipe Carlos…
Príncipe Andrés…
por nombrar, claro, solo a
algunos pues.
Así que salga ya de su escondite,
le repito y no
me haga que me irrite, por favor
recapacite de
una vez! Regrese de inmediato,
alumnoProdan!!!
Sepa lo que le conviene, y
retorne por su
bien!!! Se lo repito, por si no oyó
ok? … Por su
familia y por Dios, regrese pues!
Regrese!
LUCA PEGA SALTO DE PROSCENIO A PUBLICO Y SE VA CORRIENDO POR
ENTRE LOS ESPECTADORES. SE SIGUE
ESCUCHANDO… EL MISMO CANTO.
LUCA: Fi, fae, fow, fa...!!!
huelo la
sangre de un hombre
ingles!!! Fi, fae, fow, fa...!!! No me voy a
detener!!!
TIMMY SE ACERCA A PROSCENIO. DIRECTOR. INSTITUTRIZ. AGACHAN LA CABEZA.
ESCOCESES BAILARINES TAMBIEN.
TIMMY(Con valor) Así es la vida, mis compañeros
Rompamos filas,
y vamos tras él!!! La vida es
corta, pero es
hermosa, hay que vivirla con ansias
y con fe!Qué más quisiera? pero no es tan
fácil,
dejarlo
todo y jugarse de una vez (PAUSA) Soy
argentino, y me
llaman Timmy. Pero no es, por
tímido, no lo
es! Dejarlo todo, jugarse entero,
luchar, crear y
sembrar un mundo nuevo!Así es
la vida, mis compañeros…Rompamos filas, y vamos
tras él!!! Dejar
los miedos, las comodidades,
dejar escusas,
dejarlas de una vez. Dejar atrás
los
condicionamientos, que son barreras, lo sabemos
muy bien. El
colegio te sancionará. La familia te
señalará. Si
cuestionas el orden social, un cruel
estigma siempre
te seguirá!!! Serás el distinto, el
diferente,
rebelde y loco, anti social. Te querrán
apartar, controlar. Y si no pueden, si no lo logran
te juzgarán, te
castigarán!!! De ser posible, una y
mil veces, de
mil maneras te marginarán! Esa es la
rueda, lo digo
siempre, siniestra rueda, del
capital. Ok!
BREVE APAGON. CENITAL A JUAN Y LAURA QUE VIENEN DE FORO
IZQUIERDO.
Juan: Y así se escapa de esa cárcel disfrazada de
Colegio,
donde según sus propias palabras
lo
preparaban para ser un sirviente para
la sociedad.
Mientras Luca despertaba al
rock
sinfónico, en nuestro país se vivían
tiempos de
resistencia a las dictaduras,
tiempos de
luche y vuelve…
SE OYE EN OFF BOMBOS Y CÁNTICOS: “SI
EVITA VIVIERA SERÍA MONTONERA”
LAURA: Y adonde fue Luca ni bien escapó…?
JUAN: Dejó
una pista falsa como que se había ido
a
Túnez, para que no lo encuentren pero
en realidad
volvió a Roma, cerca de la
casa
paterna. Fue directamente a la Plaza
“Campo
deifiori”, a encontrarse con viejos
y nuevos
amigos y con viejos y nuevos
vicios
también.
BAJAN LUCES.
CENITAL A PANTALLA SE
PROYECTA PLAZA CAMPO DEI FIORI.
POR ENTRE
PÚBLICO VIENE LUCA CON GUITARRA ENTONA “ROMA PAGANA” EN ESCENARIO SE ENCUENTRAN
SUS AMIGOS: MÁSSIMO. DUCCIO. ANNINNA
LUCA: (Emocionado) Que alegría verlos! Qué alegría de verdad.
Mássimo,
Duccio… Annina!!!
MASSIMO: Para nosotros también, Luca!!!
ANNINA: (Sorprendida) Luca el inglés, por acá? Que loco!
LUCA: Grazie!!! Pero, yo soy Italiano! Romano!!! No se
olviden
de eso, eh?!!!
DUCCIO: Toma Luca, un regalo personal de bienvenida. Fuma
tranquilo,
fumemos ya. Disfrutemos del reencuentro
y
de esta hechicera y hermosa tarde romana.
ANNINA:Y que contás de nuevo? Que aprendiste por aquellos
lares
de Inglaterra y Escocia?
LUCA: A ser un niño obediente (Risas) Nada, además de tirar
con
bazuca, marchar en una banda de gaitas, estudiar
fechas
importantes de batallas importantes, comerme el
rigor
escocés y algunas cargadas, cagarme a trompadas por
eso.
Na-da.
DETRÁS DE LUCA Y SUS AMIGOS DE FORO
DERECHO A IZQUIERDO PASAN TRANSEUNTES (BAILARINES)
HOMBRE
1:Come strano sguardo quei
ragazzi, davero?
SEÑORA 1: Sì, in particolare quell
giovane di capelli
lunghi, bracciali rare, vestiti strappati.
HOMBRE 2: Saràbeggar? ladro? che cosa sarà?
LUCA: Allá en Escocia, acordándome de ustedes, amigos
Compuse
varias canzonettas como esta “Viva la Italia
Del mio cuore! Un poco nostálgica, claramente. (a
Annina) Las otras te la canto a solas.
HOMBRE
1:Essere un immigrato illegale?
HOMBRE
2:Sicuramente
SEÑORA
1:
(Maliciosa) sarà dipendente?
SEÑORA 2: (Soberbia, agarrándose la cara) Di cosa si
tratta?
Oh, Dio! Niente di buono, niente di buono,
sicuramente sarà.
DE FORO IZQUIERDO SE ACERCA UN POLICIA A
LUCA Y SUS AMIGOS.
POLICIA: Hey, alto là, tutte le mani si alzano!!! Questo è
uno
spazio pubblico che non può alterare !!! Pensano che
stanno facendo?
LUCA,
INTERRUMPE SU CANTO, GUARDA SU GUITARRA, SE LEVANTA CON ACTITUD DESAFIANTE
MIRÁNDOLO. MASSIMO LO DETIENE…
MASSIMO:Vamos, Luca, vamos... No los enfrentes, no vale la
pena!
Recién llegaste. Mejor corramos, Y no permitamos que nada ni nadie ni
siquiera esta fuckin’ fuerza represiva, fascista, Carabinieri de
mierda rompa la maravilla de este
momento, jamás!!!
DUCCIO: Mejor vamos a enfrentarlos ahora hasta hacerlos
retroceder,
como en las marchas anti fascistas!
ANNINA: Vamos, Luca, no le des bola!
MASSIMO: Deja Luca. Vamos ya. Corramos hasta mi casa a
tomar algo. A hacernos unos viajes de esos
poderosos que
nos abren puertas más allá!!!
DUCCIO:... Si lo detienen a Luca,
Nos detienen a todos!!!
Nosotros estamos con él. Y la pasta
es nuestra!
POLICÍA: (Con firmeza) Quindi, il tutto all'
interno, abbiamo
marciato, noi!!!
BREVE APAGON. EN PANTALLA IMAGEN
CELDA. CENITAL A LUCA SENTADO EN EL SUELO.
LUCA: Ay, Luna, luna plateada,
ángel dorado, baja,
baja ya… Escúchame,
novia blanca, amante inmortal,
Solo te quiero amar, amar y
cantar una balada o una
Canzonetta, para mi dolor aliviar. Y si es posible
Rockear hasta estas paredes derribar.
SE AMPLIAN LUCES
VEMOS UNA CAMA Y RECOSTADO UN VIEJO…
SEVERINO: (Sentencioso) Así es
la vida, bambino, hermano. Ni
más ni menos. Si
quieres ser libre de verdad,
debes
resistir y luchar. (Pausa) Si luchas realmente
por tu libertad Y mucho más por la de los demás. En
la cárcel, perseguido siempre, o muerto terminarás.
Si no te adaptas, si persistes, aunque te repriman,
te obliguen y te castiguen.
Si te niegas a ser
una oveja mansa de la sociedad, Crudamente te
perseguirán, y si te atrapan,
si pueden te matarán!
Esa es la verdad, la
pura verdad. Por eso hay que
organizarse y luchar.
LUCA: Pero nunca, nunca conseguirán
doblegarnos… no es verdad?
Jamás lo lograrán!!! Y vos, camarada, cómo te llamas y
por qué estas acá?
SEVERINO:Iosono Se-ve-ri-no!!! Y estoy preso hace
muuuuucho
tiempo, por razones políticas, como te imaginarás.
Mas precisamente por oponerme firmemente al
fascismo!!! Por ser un obrero organizado. Un
revolucionario. Pero, por más que nos encarcelen,
nos maten y nos cremen, la revolución de las
masas, al final, se impondrá!!! Esa es la ley
de la historia! Yo lo sé.
LUCA:Yo también lucho contra el sistema, de otra
manera.
(Ríe) No me como ningún verso. Podrán tener mi cuerpo,
por un tiempo, tal vez. Pero jamás tendrán mi mente, ni
mi voluntad!!! Jamás!
SEVERINO:(Sentido) Y a vos,
por qué te detuvieron ragazzo? LUCA:(Serio) Por
“al-te-rar” el orden público… tenencia y consumo, que no debiera ser delito,
no? La rehabilitación no existe, para ellos. Por eso, ya me ves, preso, como
vos. No por mucho tiempo. Solo quieren que arrugue. Esto se parece
mucho al Gordonstoun, el Colegio escoses del que me escape
podrido de los maltratos!
SEVERINO: El fascismo podrá cambiar
de máscara, pero siempre
sigue siendo el mismo. Mi abuelo me decía
“un fascista es un burgués asustado!”
LUCA: Escucha viejo, - viejo con cariño eh? - Quiero cantarte
algo
que me surge de esta conversación. Por ahí es una
boludez. A ver si
te gusta. Como no tengo instrumentos
será
a capella.
SEVERINO: Espera, bambino. Ahí debajo de la cama hay unos
cubiertos
de metal, por ahí te sirve para marcarte
un
poco el compás, por lo menos.
CENITAL A LUCA.
LUCA:Sempre la stessa, siempre igual, quieren que seamos
esclavos del poder, nomás. Dalla scuola, alla carchere,
forse, nos quieren títeres de
la societá. Por el rock,
sí,
dalla rock!
jamás nunca doblegarán la mia
voce, Jamás! Esa es, sí, questo è, per me, la vera
rivoluzione! La que
pondrá… fin a toda oprezióne!
Y
construirá Justicia con amore! La que respete, lo
que
pensamos los dos, vos y yo! Vos, socialista, yo
rockero,
signor! Porque ésa es mi revolución, si signore!
Ya
sin temor, la del amor, sin dolor ni traición!
LUCA SACA UNOS PLATOS DE LATA, VASOS, CUCHARAS DEBAJO DE LA
CAMA. Y CON ESO PREPARA UNA ESPECIE DE PERCUSIÓN PARA CANTAR. DE FORO IZQUIERDO
SE ACERCA UN CARABINIERI
CARABINIERI:(Burlonamente) Ehi, tu, Luca Prodan?(ENCIMA)
LUCA:Sì, signore!
CARABINIERI:Su hermana le trajo esta guitarra. La quiere, no?
Y a ver si deja de
hacer ruido con esos platitos, eh?
LUCA: Sí,
por supuesto! Muchas gracias. Démela, por
favor.
CARABINIERI: Momentito… Piano, piano. Moltobenne. Pero
no se
acostumbre, será
lo único que le permitan pasar. Ok?
LUCA:(Tranquilo)
Está bien, grazie. Grazie. No se preocupe.
Y
mi hermana como está? donde está? No viene a verme?
CARABINIERI:No. Hoy no es el día ni el horario de
visita,
así que se ha vuelto a su casa.
LUCA: Ok,
gracias.
CENITAL
A LUCA. CONMOVIDO TOMA LA GUITARRA E IMPROVISA ALGO
LUCA:Sempre la stessa, Sempre
igual, quieren cortar cabezas,
de
los que piensen más! Desde acá, voy a gritar, ma
lascio le cicatrici, no voy a callar! Con el rock,
como néctar vital, io voglio grido, questa è la mia
verità. Esa es, sí, questo è, per me, la autentica
rivoluzione!(Desaforado) Fuora barrotes e fuori
repressione! Fuori
Carabinieri, fuori ya, per favore!
Fuera
barreras de la mente y del corazón. Ayer y hoy,
libres!
libres de cara al sol. Yo, por el rock, que es mi
revolución,
juro que hoy, no me calla ni Dios! Fuori
barrotes! Fuora del cuore! Fuori Carabinieri, fuori
la repressione, fuori!! Fuori!!!
DE
FORO IZQUIERDO VIENE CARABINIERI.
CARABINIERI: (Irónico) Che altro dice, bambino? Che cosa sta
cantando? (Gritando) Perché non stai
zitto? Oppure
si preferisce prendere la sua chitarra, per aver
osato !!! Rimanere detenuto per la vita, come quel
vecchio sovversivo avendo compagno di cella!
LUCA: (Con furia) Callarme? Por qué? Ahora más que nunca
voy a alzar mi
voz!!! Contra la hipocresía de este
fuckin’ sistema
corrupto! Que encarcela al pobre,
al rebelde y al
que no se adecúa a sus normas estúpidas,
al que no le
cierra para sus fines de dominación. (A
Severino) No es
cierto, Severino?Por consumir? Por
eso me privan de
la libertad? Por negarme a hacer el
Servicio militar,
que es una mierda! Por eso me
encarcelan? Fuck
you! Si quienes venden la droga, los
conocemos de
verdad, son políticos y empresarios de
saco
y corbata, qué más
da? Ahí los vemos sueltos en la tv.
BAJAN LUCES. CENITAL A JUAN CON LAURA SENTADOS EN BANCO DE
UNA PLAZA.
JUAN:A los pocos meses, dejan libre a Luca por
falta de
pruebas. Como
dice un refrán popular, que leí en una
pintada
callejera “Para quienes están hechas las
cárceles?
Para quienes? Si el rico nunca entra y
el
pobre
nunca sale?”
LAURA: Es cierto amor.Y de la cárcel, adonde va?
JUAN: Viaja a Londres. Allí se reencuentra con su
amigo Timmy
BAJAN LUCES.
CENITAL A JUAN. SE PROYECTA EN PANTALLA LONDRES.
JUAN: Es de madrugada en Londres y el paisaje más frecuente,
lo
vemos. La heroína se siente y se presiente...
Calles
desiertas, miradas desoladas. Mientras el
Estado
no dice, ni hace nada. Y si hace, reprime
y
si dice, son falacias. Ahí van caminando unos
punks,
silenciosos y asombrados, con su pelos
parados,
casi no se ven, apenas se oyen sus pasos
y
algunas risas, que están revoleando, como botellas
hacia
al asfalto. Y ahí se quiebra el
silencio,
despacio…
BAJAN LUCES. CENITAL EN CENTRO SE
ENCUENTRA LUCA. TIMMY Y UNAS AMIGOS
LUCA: Se fijaron que estos bolu’ se creen punks porque
rompen
botellas y hacen quilombo como nenes? El punk
es
otra cosa. El punk es rebeldía de verdad. Che,
seguimos
caminando o ya están cansados?
TIMMY: No, ni ahí, sigamos, Luca dale.
LINDA: Vamos, que la noche no acaba, Luca
LUCA:No acabes, mi querida! (Extasiado)Vine cantado y me voy
así. Disfruto la noche
y de su elixir.No cuesta nada
vivir
así. Solo cuesta vida ay, si! Vine caminando y
me
voy así. Como mis amigos que están junto a mí, La
noche
es hermosa para seguir. Seguir y seguir así.
Ay, si… I
see, Yo puedo ver… Una canción… Que no tiene
fin. Yo puedo
ser… quien quiera ser. Si no te gusta…
andate pues! Yo
vine cantando y voy a seguir. A seguir
mi
huella, por siempre hasta el fin. Y con eso soy
feliz.
Amo vivir así. Me dicen el loco, me dicen el
freek.
A mí no me importa lo que hablen de mí. Que si
soy
un punk, si soy hippie al fin. Amo vivir así.
Si
me fumo uno o me fumo dos. Me miran extraño y me
dicenmod,
Nunca conduzco porque tomo alcohol. Amo
mucho el rock and roll. Inglaterra
se hunde, y yo sigo
aquí!
Pero los políticos, sonríen si. Por eso mi grito
resuena
a hasta el fin. No me engañaran a mí! Y si canto
un
reggae de corazón. Me fumo mi gansha,
me dicen
drogón.
Los mando a la puta que los re parió! En esta mi
canción!
Mi canción es tranqui, como lo soy yo. Pero si
me
joden, les grito fuck you! Váyanse a la mierda, con
todo
el sermón Y que viva el rock and roll. Para vos,
princesa
te doy mi canción. Con todas mis ansias y todo
mi
amor. Si no la recibes, hoy, mejor me
voy. Siempre
de
cara al sol. Quiero vivir en vos.
LUCA SE APOYA SOBRE EL HOMBRO DE
LINDA, ELLA LO RECIBE CON UNA SONRISA SEXY
Luca: (Excitado) No sé, a ustedes, pero a mí, el concierto
me
alucinó!!! Hasta
no parecían punks, (Risas) Pese al
sonido,
claro, estuvo superior incluso a cualquier
recital
de rock sinfónico. Y para mejor tocaron esos
reggaes
al final que me mataron!
TIMMY: Qué pasa Luca? extrañas a Yes, Génesis, Floyd, Van Der
Graff?
LUCA: No, nada que ver, Timmy, son cosas diferentes. Vos
sabes!
BRENDA: … Estás melanco o eufo, Luca?
LUCA: (Determinante) Ninguna de las dos cosas. Hablo en
serio...
Esta música realmente me llega al alma.
Sobre
todo el reggae! Y el punk también.
Música de
abajo.
De acá, de las tripas. El rock se estaba
almidonando
demasiado. Aburguesado se dormía en sus
laureles.
Por suerte vino el punk para sacudirlo, morderlo, patearlo ydespertarlo. Arrancarlo
de su trono de guita y más
guita
donde estaba perdiendo su esencia de rebeldía.
Una
guitarra simple y directa, una melodía sencilla
y
mucha actitud, aquí en Londres y en cualquier
parte,
vale más que hacer todo prolijito para aparentar
y
vender discos.
BRENDA: (Despreocupada) Guau, nos pusimos filosóficos!
Y
si vamos a un pub a tomar algo? Conozco uno por
acá
cerca que esta buenísimo! (ENCIMA)
TIMMY: (Tranqui) Yo me prendo. Y vos, Luca? (ENCIMA)
LUCA: (Casual) No, mejor vayamos a mi casa. Yo los invito!!!
No
hay drama. Tengo unos discos y otras
cosas
buenísimas
que quisiera compartírselas. Que les
parece?
Hay
una chica punk que está parando ahí, es muy buena
batera.
Pero no jode para nada, es re copada! Se llama
Sttefanie
Nuttal.
CON EFECTO DE LUCES VEMOS EN
PANTALLA PANORAMICA CIUDAD LONDINENSE DESDE LA VENTANA. SILLON EN CENTRO DE
ESCENARIO
LUCA: Che. Siéntanse como en su casa! Ahí tienen la radio,
la
tele y lo más importante, en esa heladorita hay
cervezas
y si quieren fumar algo y relajarse… en la
mesita,
dejé unos para armar. (PAUSA) (Risueño)
Ah… y
no
se extrañen si cae algún loco o loca dentro de un
rato,
trayendo o pidiendo algo, generalmente son músicos!
Esta
casa parece un albergue ya.
RISAS DE FORO IZQUIERDO ENTRAN
POLICIAS APUNTANDO:
POLICIAS: Stop
there! Quiet! Don’t move! They
are all arrested!
LUCA:Qué pasa acá? Por qué entran así en mi casa?
TIMMY: (Fastidiado) Por
que nos detienen?!!! Y con qué
cargos,
viejo???
LINDA: (Enojada) Acaso estamos molestando? Cada uno en
su
casa
hace lo que quiere o no?
LUCA: (Fastidiado)Fuckyou! Siempre lo mismo, con ustedes!!!
Son
como el perro del hortelano, no comen ni dejan
comer.
No respetan la vida privada ahora? Qué pasa?
Están
alterados? Para eso les pagan? el capitalismo
no
defendía la propiedad privada ,acaso? (PAUSA)
POLICIA:
His neighbors denounced for annoying noises. Shut up
all !!! Or just make things worse
LUCA: (Harto) Fuckyou! Porque nos vamos a callar? El sistema
siempre
nos quiere callar? (ENCIMA)
BREVE APAGON SE ESCUCHA SIRENA DE
POLICIA. CENITAL A JUAN.
JUAN: Y así, como siempre, con violencia, prepotencia y abuso
de
autoridad la policía se los lleva detenidos. Esto es
así
en todos los países, en cualquier tiempo y lugar.
(PAUSA) En la cárcel, Luca aprovecha para
componer.
Según
él mismo, sus mejores temas nacieron ahí.
Sólo
la
luna lo acompaña, sus caricias se filtran por entre
los
barrotes. Será la luna plateada, será su hermana,
será
la luz blanca? Luz de la vida o la
muerte
demorada.
SE PROYECTA EN PANTALLA CELDA.
CENITAL A LUCA. ARRODILLADO.
LUCA: En la fría celda gris,
En ese oscuro lugar, donde los
barrotes
pueden más. Donde el sol no suele
llegar,
Igual
pude brillar, pude brillar! Fue
mi decisión,
y
no por casualidad, no apartarme más de la vida y del amor.
Mucho
menos del rocanrol. Porque la heroína me consumía de a poco, hundiéndome en una
profunda soledad. Pero nunca es tarde para cambiar. Después de cualquier invierno la primavera ha
de llegar. Por eso, después de la época invernal, pude brotar. Y fortalecerme más y más. Porque
la flor adentro está, nadie me puede su aroma arrancar. Y por más que la
pisen, mi jardín primitivo no alterarán
ni la primavera evitarán!
Por
eso y sin dudar, sin pensarlo mucho
más! Londres gris, mejor me voy, me voy
de aquí!
Londres gris, es mi momento de partir, No sé bien adónde
ir, pero me tengo que escapar. En realidad. Con el rock
en mis entrañas, que mal me puede pasar? Con la música
en
el alma, he de llegar. A otros cielos, otras pampas de
verdad. Londres
gris, ya me voy, me voy de acá!Adío
Londres,
adío Roma, yo me voy, me voy de acá. Hoy es
Londres,
ayer Roma, mañana quien sabe donde será?
Sólo
quiero
parir un canto de libertad. Es la verdad, no
quiero
más, no quiero más! Ya no quiero, no quiero más,
curtir
acá. Londres gris, ya me voy, me voy de acá!
CENITAL
A JUAN MIRANDO A LUCA.
JUAN:Tano Luca, tano errante, donde vas? Con tu campera negra
y
toda rota, donde vas? Lo sé… Otros cielos y otras pampas
pronto
te recibirán! Lo que no te mata te fortalece
en
realidad, dice un refrán popular, yo lo quiero recordar.
Qué
sentido tiene vivir, si no podemos soñar? Si no podemos volar, libre como las
aves, como los pájaros, libres!
Porque nada, nada en la vida, nada es
casualidad.
CENITAL A LAURA:
LAURA: Luca, Luca, Luca Prodan, donde vas? Tano errante entre
las
sombras, brillarás.
DE FORO IZQUIERDO VIENE LINDA Y SE
ACERCA A LUCA ESTE SE LEVANTA. JUAN Y LAURA LOS MIRAN. HUMO.
LINDA: Libre estas, Luca.
LUCA DE UN BOLSILLO SACA UNA FOTO Y
SE LA MUESTRA A LINDA.
LUCA:La verdad, la foto que me mandó Timmy, desde aquel
lejano
lugar de Córdoba, me dió vuelta la cabeza
y
el corazón. Quiero curarme. Quiero recuperarme de verdad.
LINDA:
Irte a la Argentina? Sudamérica? Tercer mundo?
LUCA: Si … quiero
tener otra oportunidad!!! La heroína no
es
joda.
Por eso, aunque no conozca nada, voy a viajar allá.
LINDA: Y acá… no podes cambiar? no te podes cuidar?!!!
(PAUSA) …sabes que tenés mi apoyo
incondicional.
Te
voy a extrañar, loco! Nuestras idas y venidas
y
huidas de la policía… Red lights, White car.
LUCA: Gracias
Linda. Lo sé. Sin tu apoyo, no sería igual
(PAUSA) Pero decime, nena, porque no venís conmigo?
LINDA: Es mejor así. Suerte en tu viaje.
AMBOS SE ACARICIAN Y SE BESAN. LAURA
Y JUAN SE BESAN.
BREVE APAGON.
EN PANTALLA VEMOS IMAGEN AEROPUERTO.
LONDRES. SONIDO AVION. LUCA CON SU MADRE Y HERMANOS.
LUCA: Si, mamma, te prometo que voy a cuidarme y te voy
a escribir, davvero. State
tranquilli, se?(A Micella)
Vos
también, Mikella, por favor, quedate tranquila.
Voy
a estar bien! (ENCIMA)
MIKELLA: Mas te vale, tano loco, si no te la vas a ver
conmigo,
eh?
LUCA: Andrea, por favor, cuida muy bien a nuestra hermana
y
a la mamma, eh?
ANDREA: A la orden.
LUCA AMAGA IRSE A FORO IZQUIERDO Y
DEL MISMO FORO ENTRA CORRIENDO GITANA CON UN BOLSO. SE CHOCAN. SE QUEDAN
MIRANDO. ANDREA SE ACERCA…
GITANA: No me cuente nada, ya lo sé todo. Veo su aura con un
gran
pesar, por eso estuvo hace poco gravemente de
salud.
Pero tiene una segunda oportunidad y si la
aprovecha
veo. Que le ira muuuuy bien, demasiado.
LUCA SE QUEDA. GITANA LE TOMA LA MANO.
LO MIRA…
GITANA: Le diré, aquí en su mano se ve
claramente que usted es la reencarnación de una persona muy importante, la
esposa
de un político del pasado. Usted es la
reencarnación
de Eva Perón. Y hará historia en ese
país
del cono sur. No volverá más, nunca más ,se lo aseguro.
LUCA: Que dice…? Pienso volver a Londres nuevamente. O tal
vez
viaje hacia África, no sé.
LUCA SE VA. GITANA SE QUEDA MIRANDOLO.
MIRA A LA MADRE Y HERMANOS DE LUCA…
GITANA: Viajero afiebrado, y exiliado de su tierra. Siempre
fuiste
hacia adelante, anhelando cosas nuevas,
Tano
errante y sin vueltas, Trashumante por la tierra.
Viajero
incasable, de mochila afiebrada! Cual viajero
azul, Al andaluz, eternas ansias palpitan en tus
entrañas. Con sangre romana y celta en tu alma! Por supuesto también. Darás un
vuelco a tu vida, como lo hiciste ayer!
De estirpe
latina,
bien greco - romana, de sangre italiana, como
un
volcán en calma. De tano errante, tu profunda mirada,
llena
de locura, coraje, esperanza! Darás un vuelco a tu
vida,
aunque ahora no me creas, no hace falta…
DE FORO DERECHO JUAN SE ACERCA CON
LAURA. GITANA. CECILIA. MIKELLA. ANDREA CONGELADOS…
JUAN: Luca se va corriendo al baño del Aeropuerto, allí se da
su
último pico de heroína. Sube al avión. Duerme como
un
lirón. De pronto, en sueños, Claudia, su
hermana
junto
a su Pareja, ya fallecidos, que en un
pacto de
amor
y heroína se suicidaron, se aparecen sin aviso,
provocando
en él un gran espanto.
BAJAN LUCES. EFECTO RELAMPAGO. LUZ
VIOLETA. DE TELAS CON COREOGRAFIA. ACROBACIA. CLAUDIA Y OTRAS FUERZAS DANZAN
ALREDEDOR DE LUCA. BAILARINES. EFECTO DE TELA. HUMO.
LAURA:Alucinación.
JUAN:Mal recuerdo
LAURA: un poco de todo eso, será?
JUAN: Ese fantasma lo persigue.
LAURA: Torturándolo en su mente.
JUAN:Dándole un poco de paz a su corazón.
CENITAL A LUCA.
LUCA:Claudia…? Sos vos hermana querida…? Sos vos? (PAUSA)
Te
pido perdón, en serio, por haberte dado la heroína,
creí
que te salvaba. No me lleves todavía!!! Quiero
estar
bien, para vivir, este resto que me queda de
vida!
FUERZAS
OSCURAS SE ABALANZAN SOBRE EL.
LUCA: Basta, basta!!! Déjenme en paz. Déjenme en
paaaaaz,
por favooooor!!! (Suplicando)
Claudia…Claudia…!!!Ayudame,
por favor! no te vayas!
No
me dejes atado a estas cadenas!!! Tengo que vivir!!!
Quiero
viviiiiiir!!! Decile que no me lleven todavía,
tengo
mucho por viviiiiiiir!!!
CENITAL A JUAN Y LAURA EN FORO
IZQUIERDO Y DERECHO. EN CENTRO DE ESCENA LUCA LUCHANDO CON LA DANZA DE CLAUDIA
Y LAS ENERGIAS.
JUAN: Fuerzas en pugna danzan, LAURA: las oscuras y las
protectoras,
AMBOS: A Luca rodean, abrazan,
lastiman, acarician, combaten, perturban
y alegran…
LAURA: la vida y la muerte
JUAN: …así, se proclaman.
LAURA: Un poco de todo eso será.
CON GRITO DESGARRANTE DE LUCA.
TRUENO. BAILARINES. CLAUDIA Y ESPOSO SE ALEJAN. LUCA CAE TENDIDO AL SUELO EN
ESCALERAS APARECE TIMMY CON INES PORTANDO UN CARTEL DE BIENVENIDA.
TIMMY: Bienvenido Luca. Perdedor hermoso
BAJAN ESCALERAS Y SE ACERCAN A LUCA
QUE LO LEVANTAN. INES TOMA EL BOLSO.
TIMMY: Bienvenido a Córdoba, hermano. Ahora descansá. Así recuperás todas las fuerzas que te hagan
falta, si? Parece que
Londres
te robó todas las energías!!! Y vos a
Londres. (Rie)
INES: …con confianza, Luca, pedinos lo que necesites, si?
TIMMY:Queremos que Córdoba, sea como tu Roma o Tarquina de
tu
alma. Casas mas, casas menos... igualita a nuestra
docta.
LUCA: Gracias Timmy, Inés. Disculpen, realmente estoy muy
cansado, en el avión me dieron de comer de todo y
creo
que me cayó re mal, así que me voy a dormir
-
como una marmota, como dicen ustedes -. Hasta mañana.
(Ansioso)
Pero mañana quisiera conocer bien el
pueblo, eh?
Ir
a cazar palomas para comer, como me contabas, que hay
por
montones. En Italia cazaba palomas y un día hice un
paté
de paloma de la paz y se lo dí a los hippies y les
gusto!!!
INÉS: (Ironizando) No hace falta, Luca, comida es lo que
sobra…
TIMMY: (Contento) Ni bien te repongas, vamos a hacer eso
y
mucho más!!! Que descanses!!! Lo importante es
que
te recuperes rápidamente.
BAJAN LUCES. SE PROYECTA EN PANTALLA
PULPERIA. CAMPO. CABALLOS EN CENITAL. GAUCHOS Y PAYADORES. “PAYADA ENTRE LUCA Y
LOS GAUCHOS CORDOBESES.” CON
ACOMPAÑAMIENTO DE GUITARRA EN MILONGA Y CIFRA ALTERNATIVAMENTE.
PAYADOR 1: (Milonga) Aquí me pongo a cantar, al compás de la
Vihuela No cre’uforastero que sepa, lo que es
esto
de payar. Yo mesmo’ le via’ a enseñar, y si
auste’
no le incomoda, con una sencilla copla,
nacida
del corazón, Al decir del Martin Fierro.
De
la docta de mi Flor.
GAUCHO 2: Nosotros somos bien gauchos, De milongas y malambos.
La
cifra de mis paisanos, Jamás nunca la olvidamos,
En
el pecho está grabado, Como marca e’ identidad.
Así
es que somo’ en verdad, Cuando empezamo’ a
cantar.
Seamos leidos o no. Nos gusta el improvisar.
GAUCHO 3: (MILONGA)Vaya pensando sus coplas, vaya rimando de
a
poco. En cifra, como en milonga, si es que se
anima,
paisano, Aunque usted sea foráneo, la
cosa
no
es jetonear. La cosa no es jetonear e irse al maso
de
golpe. Que la duda no se note, tómese un trago si
quiere,
Y comience de una vez, antes que la aurorallegue.
LUCA: (Milonga reggae) No seré gaucho, seguro, ni
sabré mucho
e'
payadas, tal vez alguna zapada, mas, si me piden
cantar,
no me haré nunca e' rogar y pelaré lo que
salga,
una canzonetta de alma, un rock o un
reggae quizás.
Mi nombre es Luca Prodan, díganme "tano"
Nomas.
GAUCHO: Muuuybieeen, amigo
Prodan!!! Se ha ganado otra ronda
Deginiebra,
paisano! Es más creo que lo voy a elegir
pa’
jugar al truco, mi hermano. Usted… debe
mentir muy
bien,
por lo que se ve.
PAYADOR 1: (Cifra)No se asuste amigo Prodan, asi somos por estas
pampas. Sea usted muy bienvenido, a nuestra humilde morada, lo abrazo con mi payada
Totalmente improvisada, espero le guste, armada, con argumentos que enhebro, uno a
uno,
al entonar mas, si le pone atención, aprenderá, no se lo niego.
LUCA: (Milonga reggae) No lo dudo, ni un instante, ay,
cordobés
amigazo y ya le extiendo mi abrazo, con este
arte
tan genuino, con respeto a lo argentino y sin
vanidad
ninguna. Mas, si se trata de coplas y aunque no
sepa
el idioma Teniendo guitarra a mano, aprenderé sin
demora!
PAYADOR 3:(Pide la guitarra) Que linda que le ha nacido! la
décima
que enamora con su tonada italiana, tal vez
un
poco sajona, le da un sabor especial, un
condimento
perfecto, para el criollo argumento que
gusta
del opinar y así es como va surgiendo, el
bello
arte e’ payar.
LUCA: (Milonga reggae) Si ustedes me lo permiten, quisiera
poder
cantar. Música de mi tierra, ay, de mi Italia
natal
y después si es de su agrado, algún rocanrol
quizás,
aquel que vibra en la sangre, como un grito
sin
edad. Será mi humilde regalo, a su gran cordialidad.
PAYADOR 1: (Cifra) Vamos amigo Prodan, Ya le he presta’o mi
guitarra!
Estando aquí en esta farra, tenemos gana
e'
cantar, pero también de escuchar, lo que nos
quiera
ofrendar. Si es de su lejana tierra o de
otras
pampas quizás, venga amigazo del
alma, regálenos
su cantar!!
LUCA: (Milongueando) Que les gustaría escuchar? Lo pregunto
sin
demora. Una Canzonetta ahora? Un rock?
un reggae,
quizás?
GAUCHO 2: Lo que usted quiera, paisano. Lo que usted quiera,
nomás!
LUCA: (Milongueando) Pa’ la niña que aquí está, le dedico así
sin
más, Estas coplas con nostalgia y sabor a libertad.
Si
me preguntan a mí, Lo que yo quiero cantar.
Entonce’
habré
de entonar Con el alma y mi garganta. Cansones de
madrugada
De aquí, de allá y más allá. Sólo presten
atención…
lo que les voy a cantar, de la entraña popular,
del
pueblo negro e’ Jamaica, pequeña isla tropical, Hija
bastarda
de la colonia Británica. Podríamos llamarle
folklor,
como algunos le dicen acá. O música criolla,
música
de la tierra, nomas, Así, así, a mi me
gusta
más. Porque no podemos liberarnos y seguir atados
en lo
mental.
Por eso no digo “folklore” ni tampoco al rock,
nacional.
A mí me encanta su música, de las entrañas de
verdad.
Quien no la conozca, le juro, a esta cantina lo
vua’
a invitar! Agradecido estoy de este momento singular
Y
por eso con mi canto, así los quiero a abrazar! Quien
dijo
que soy extranjero? Quien, extranjeros son quienes,
no
conocen su lugar!
JUAN VIENE CON LAURA POR ENTRE EL PUBLICO Y
EN COSTADO DE PROSCENIO MIRAN A PUBLICO
JUAN: Después de su estadía en Córdoba entre payadas, truco,
ginebra,
vino, chacareras, amores, reggaes y rockanroles, se
habrá
pasado días y noches, corpiños en la madrugada.
Según
cuentan a los paisa les gustó tanto a la monada, que varias veces se pusieron a
acompañarlo con flauta, bombos y guitarras.
Cuentan
que tuvo un romance con la baterista inglesa, también con aquella paisana, no
sé si será verdad. En fin, después de un tiempo de estadía cordobesa, a Luca,
tano errante, de verdad, le nace el impulso nuevamente de viajar, esta vez a
Buenos Aires, a Hurlingham y el Palomar, Para una banda de rockformar,después
vendrá el Abasto y San Telmo nomás.
Pero
esa, ya es otra historia,creo, que por muchos muy conocida. Por eso, Laurita,que
te parece la dejamos para otro momento? y lugar… Ahora, por qué no vamos al Luca bar,
porque Luca no murió, está cantando con Pappo, para los pibes de Cromañón. (ENCIMA)
LAURA: Y jugándole esa carrera tomando ginebra, hasta Rosario.
TELON
DE LA 1RA PARTE DE LA OPERA PRODANIANA.
(APLAUSOS)
Quieren saber como sigue
esta historia apasionante?
NO SE PIERDAN la 2da parte…
de la apasionante Opera After Chabón
“El Tano
Errante…”
De FRANCISCO ALVERO, EL JUGLAR
